治时气瘟疫，风寒两感，头痛，发热，恶寒，无汗，欬嗽，鼻寒声重。 ｛感冒四时不正之气，谓之时气，天灾流行，沿门阖境传染相似，谓之瘟疫，头痛， 发热，恶寒，无汗，邪在表也，咳嗽，鼻寒，声重，风寒两感， 故表实而气为之不利也，按伤风寒而咳嗽者，其感为轻。｝麻黄、葛根、升麻、川芎、 白芷、紫苏、甘草、陈皮、香附、赤芍药等分，加姜葱白煎。此阳经外感之通剂也， 吴鹤皋曰，古人治风寒，必分六经见证用药，然亦有发热头痛，恶寒鼻寒， 而六经之证不甚显者。〔昂按前证亦阳经之可辨者〕亦总以疏表利气之药主之， 是方也，川芎、麻黄、升麻、干葛、白芷、紫苏、陈皮、香附、皆辛香利气之品， 故可以解感冒气塞之证，〔诸药以散表邪，陈皮以导里气。 〕而又加芍药和阴气于发汗之中，加甘草和阳气于疏利之队也。｛吴绶曰， 此汤用升麻葛根，能解利阳明瘟疫时气，非正伤寒之药，若太阳伤寒发热用之， 则引邪入阳明，传变发斑矣，慎之。｝