关于少阴病篇之药方

附子汤 本方证为表里俱虚寒，初不发热，背部恶寒，身体痛，手足寒冷，骨节痛，脉沉舌湿润等证，此方主要为温散里寒，振奋以顺导其气血等。

译者按：例如：“少阴病，得之一二日，口中和，其背恶寒者，附子汤主之。”又“少阴病，身体痛，手足寒，骨节痛，脉沉者，附子汤主之。”

白通汤 因虚寒而使精气闭塞，脉微，下利剧甚等证，此方主要为温散寒邪，通其精气之闭塞，调和其表里，止其下利等证。

译者按：例如：“少阴病，下利，脉微者，与白通汤。”

白通加猪胆汁汤 此方证位同前方，而更进一步，下利更甚，精气益不通，寒邪痞塞于心胸，而生虚热，厥逆更剧，脉沉伏，虚气上逆，现干呕而烦躁等证。此方主要为配有同前方之功，更能解散心胸痞塞之寒邪，以降虚气之上逆等功能。

译者按：例如：“少阴病，下利，脉微，……利不止，厥逆无脉，干呕烦者，白通加猪胆汁汤主之。”

四逆汤 下利脉微涩，寒里甚，四肢厥逆，或呕吐而出冷汗，或寒饮逆于膈上，而发干呕等证。此方主要为温里以回复其阳气。

译者按：例如：“少阴病，脉沉者，急温之，宜四逆汤。”又“少阴病，饮食入口即吐……当温之，宜四逆汤。”

以上为正对少阴病之药方。

通脉四逆汤 病位同前方，惟里寒更甚，下利清谷，手足厥逆，脉微欲绝，虚热反发于外，时或因精气之亡脱而傍发诸种之征候。此方之主要功能为较前更强大。

译者按：例如：“少阴病，下利清谷，里寒外热，手足厥逆，脉微欲绝，身反不恶寒，其人面色赤，或腹痛，或干呕，或咽痛，或利止脉不出者，通脉四逆汤主之。”

以上为少阴病无兼挟诸征候之药方。

此外，有兼水气之变者，或兼寒饮之气逆上者，或其病初起时挟表热者，或合并肠内滑脱者，或仅有咽痛为其主征者，亦可能表现为阳证假热之征候者。