少阴太阳表里同病

少阴脉沉反发热 麻黄附子细辛汤方①

若二三日无里证 减辛加草方②用之良

注解

①少阴太阳表里同病：足少阴肾，足太阳膀胱，一脏一腑，经脉联系相为表里。两经同病叫做表里同病。

译注

少阴病脉沉，为阴寒里证的脉象，于法不应发热；现在反见发热的，是少阴里寒兼有太阳表邪的病变，应急用麻黄附子细辛汤，温经散寒，两解其邪；如果上述症状已经有两三天之久而表热仍然不退的，并且没有呕吐与下利的里寒见证，此时里邪虽衰，外邪犹在，就应该用麻黄附子甘草汤治疗。即前方减去细辛，以免辛散太过，加入甘草，以缓其中，温经和表，微发其汗。

附方

①麻黄附子细辛汤：（见汇方第28）

②麻黄附子甘草汤：（见汇方第29）