吐证

中寒吐食不能食 不渴而厥吐虚寒

得食吐渴火为逆 饮吐相因水病居

译注

脾胃中州有寒所致的吐证，因为阳虚不能腐化水谷，必然兼见不能饮食的症状。大凡吐证又见手足厥冷和口中不渴的，多属于虚寒的病变，其中如果是呕吐不渴而手足自温的，属于太阴经的病变，可以用理中汤方①治疗；如果是呕吐涎沫，而手足厥冷的，则属于厥阴经的病变，可用吴茱萸汤方②治疗。另外，凡见口渴引饮，食后即吐的，多是火气上逆所致，如果属于实热的，可以用黄连解毒汤方③；如果属于虚热的，可以用干姜黄连黄芩汤方④；如果是气虚而胃热的，可以用竹叶石膏汤方⑤；如果证见口渴能饮，饮后便吐，吐后又渴，如此循环不止的，属于水饮为病，名为“水逆”病，可以用五苓散方⑥治疗。

附方

①理中汤：（见汇方第39）

②吴茱萸汤：（见汇方第95）

③黄连解毒汤：（见汇方第102）

④干姜黄连黄芩汤：（见汇方第91）

⑤竹叶石膏汤：（见汇方第84）

⑥五苓散：（见汇方第43）