阴阳咽痛

咽痛干肿为阳热 不干不肿属阴寒

阳用甘桔等汤治 阴用甘桔附姜攒

译注

咽痛一证，有寒证、热证的不同。一般咽喉干燥，红肿疼痛的，属于三阳热证；假如不见咽喉干燥或红肿，只是疼痛的，属于三阴寒证。咽痛的一般治法：三阳热证可用甘草汤方①、桔梗汤方②、半夏散及汤方③、苦酒汤方④、猪肤汤方⑤等调治；三阴寒证可用四逆汤方⑥加桔梗治疗。

附方

①甘草汤：（见汇方第141）

②桔梗汤：（见汇方第142）

③半夏散及汤：（见汇方第143）

④苦酒汤：（见汇方第144）

⑤猪肤汤：（见汇方第145）

⑥四逆汤：（见汇方第36）

按语

甘草汤、桔梗汤、半夏散及汤、苦酒汤、猪肤汤五方，见于《伤寒论少阴篇》治疗少阴病各种咽痛。今称治三阳热证的咽痛，于原义不符，值得参考。