五脏风寒积聚方

旋覆花汤

治肝著①，其人常欲蹈其胸上，先未苦时，但欲饮热者主之。

旋覆花三两 葱十四茎 新绛少许

上三味，以水三升，煮取一升，顿服。

歌曰：肝著之人欲蹈胸，肝气着滞反其行于肺，所谓抟之病也。胸者肺之位，欲按揉之以通其气也。热汤一饮便轻松，欲饮热者，欲着之气得热则散。覆花三两葱十四，新绛通行少许从。旋覆花咸温下气，新绛和血，葱叶通阳。新绛，查本无事此名。按《说文》：绛，大赤也。《左都赋》注：绛，草也，可以染色。陶宏景曰：绛，茜草也。

【注释】

①肝著：“著”《金匮》原文为“着”，即附着。肝著是胸部气机郁滞的病变。

麻仁丸

（见《长沙方歌括》）治跌阳脉浮而涩①，浮则胃气强，涩则小便数，浮涩相搏，大便则坚，其脾为约，此丸主之。

麻仁 芍药 枳实 大黄 厚朴 杏仁

按：脉浮者阳盛，脉涩者阴伤，脾为胃行其津液，阴伤则脾无所运矣。又：约者弱也，脾弱不运，胃中谷食不化，则为积聚症也。余义见《伤寒论浅注》，不再赘。

注释

①趺阳脉，即冲阳脉，属足阳明胃经的经脉，位于足背胫前动脉搏动处，用以候脾胃。

甘草干姜茯苓白术汤一名肾着汤 治肾着之病，其人身体重，腰中冷，如坐水中，形如水状，反不渴，小便自利，饮食如故，病属下焦，身劳汗出，衣里冷湿，久久得之，腰以下冷痛，腹重如带五千钱者，此主之。

甘草 白术各二两 干姜 茯苓各四两

上四味，以水五升，煮取三升，分温三服，腰即温。

歌曰：腰冷溶溶坐水泉①，非邪束于腰间，肾著如腰带溺，故溶溶如坐水中状。腹中如带五千钱，术甘二两姜苓四，寒湿同驱岂偶然？

尤在泾云：寒湿之邪，不在肾之中脏，而在肾之外府，故其治不在温肾以散寒，而在燠土以胜水②。若用桂、附，则反伤肾之阴矣。

注释

①溶溶：水流动貌。

②尤在泾云：“寒湿之邪，……则反伤肾之阴矣”：引文见《金匮要略心典·五脏风寒积聚病脉证并治》。“治”，原文为“治法”。燠（yù预），暖，热。