组成：鸡血藤膏８０克、白芍８０克、醋鳖甲１００克、丹参８０克、茯苓８０克、焦白术８０克、人参３０克、茵陈蒿８０～１００克、郁金６０克、砂仁３０克、谷麦芽各４０克、鸡内金３０克、焦山楂４０克、青皮３０克、大枣１００克（去核）、制香附４０克、炙甘草３０克。
用法：上药烘干，研为细末，备用。日服３次，每次１０～１２克，服时加适量食糖，餐前白开水送下；不习惯服散者，可作蜜丸服。上药１剂为１疗程，儿童酌减。
功能：养血柔肝，益气健脾，疏肝理气，软坚散结。
主治：久患肝病，肋下有积块之慢性肝炎、迁延性肝炎，或有早期肝硬变趋势者。
方解：肝为藏血之脏，性主条达而主疏泄，体阴用阳。邪毒侵及于肝，日久不愈，肝失条达，气机郁滞，阴血暗耗，其气横逆，克脾犯胃，故慢性肝炎及迁延型肝炎，多呈肝郁血虚，脾失健运，邪结成积的病理。方用鸡血藤膏、白芍、丹参以养血柔肝，活血通络；人参、白术、茯苓、大枣、炙甘草益气健脾，使血之生化有源；砂仁、谷麦芽、焦山楂、鸡内金健脾消食化积，以助脾之运化；青皮、香附、郁金疏肝理气，活血止痛；鳖甲活血软坚散结，且丹参与之相配，则作用更强；茵陈清利湿热，以清肝之余邪。其中麦芽兼有疏肝作用，甘草又能调和诸药。如是配伍，则能共奏养血柔肝、益气健脾、疏肝理气、软坚散结之功。
加减运用：肝阴虚者，去砂仁、香附，加生地、枸杞，人参宜用白晒参。经常便溏者，可减去焦山楂、香附，加苡仁、扁豆。肝硬变趋势较著者，加水蛭、莪术。肝区疼痛较著者，加核桃树枝。
（李明富　编）