千金有人阴冷，渐渐冷气入阴囊肿满恐死，夜即痛闷，不得眠睡方。
取生椒择之令净，以布绵裹着丸囊，令浓半寸，须臾热气大通，日再易之，取消为效乃止。
又方：煮大蓟根汁，服一升，日三，不过三剂愈。
又方：醋和面炙，令热熨之。
又方：以醋和面涂之。
又方：釜月下土，以鸡子白和敷之效。（肘后同并出第二十五卷中）